同じ機械やソフトに、2つの補助金を使うことはできますか？

いいえ、同じ経費に国の補助金を2つ重ねて受けることはできません。新事業進出・ものづくり補助金、省力化投資補助金（一般型）、成長加速化補助金、持続化補助金のどれも、国の他の補助金と経費や事業が重なるものは対象外です。過去に受けた補助金や申請中の補助金は申請時に書く必要があり、書かないと不採択になることがあります。

出典：新事業進出・ものづくり補助金 第1回 公募要領（1.3版） p.26台帳で見る
中小企業省力化投資補助金 一般型 第8回 公募要領 p.14台帳で見る
中小企業成長加速化補助金（３次公募）公募要領（Ver1.4） p.7台帳で見る
小規模事業者持続化補助金〈一般型 通常枠〉第20回 公募要領（第8版） p.7台帳で見る