ものづくり補助金平成28年度医療、福祉香川県

外国人介護人材向けデジタル教育コンテンツの新規展開事業

四国環境システム株式会社

この事例のポイント

  • 介護業界では利用者が増える一方で働き手が年々不足している。
  • 社会福祉法人光寿会と協力し、ベトナムから介護職種の技能実習生を受け入れることを目的とした医療介護環境協同組合を設立した。
  • ベトナム語対応の教材を新たな事業として展開し、介護事業所の外国人受け入れを支える体制づくりを目指す。

事業者のプロフィール

事業者名四国環境システム株式会社
所在地香川県 高松市
業種社会保険・社会福祉・介護事業
従業員数5人
設立1999年

事業の背景

介護業界は高齢化により利用者が増加し続ける一方、働き手は年々不足している。経済産業省の推計では、介護職員は2025年に31万人、2035年に68万人不足すると見込まれている。弊社はこれまで事業所の環境整備に資する商材の販売を中心に多岐にわたる業務を展開してきたが、新たに介護業界向けのデジタルコンテンツ開発に取り組むことにした。

課題と取り組み

抱えていた課題

  • 人手・技能介護業界では利用者が増える一方で働き手が年々不足している。
  • 人手・技能外国人介護人材を受け入れるには、言語・文化・習慣の違いが壁になる。
  • 人手・技能忙しい現場では外国人職員に指導する時間が取れないことが多く、パッと見て分かる教材が必要だった。

やったこと

社会福祉法人光寿会と協力し、ベトナムから介護職種の技能実習生を受け入れることを目的とした医療介護環境協同組合を設立した。外国人向けの教育コンテンツとして、ベトナム人をターゲットにタブレット端末で閲覧する4コマ漫画形式の教材を開発した。介護現場での対応策を表示し、ワンタッチで日本語と外国語を切り替えられる機能を組み込み、日本人が指導する場合も伝えやすくした。専用ソフトウェアの構築、介護教材の作成、ベトナム語翻訳、4コマ漫画などビジュアル素材の制作に着手し、試作段階までこぎつけた。試作段階では、ページが変えにくいなど操作性について意見を受け、項目リストやスクロール機能の仕様を見直している。

その他タブレット端末
ソフト専用ソフトウェア

新しい製品・サービス:外国人介護人材向けのデジタル教育コンテンツ(ベトナム語対応の4コマ漫画教材と言語切り替え機能)

事業の効果

ベトナム語対応の教材を新たな事業として展開し、介護事業所の外国人受け入れを支える体制づくりを目指す。本事業による売上目標は1年目900千円から5年目27,900千円としている。今後はベトナム語以外の言語への対応を進め、全国に加えて海外も視野に入れて展開する計画である。完成度を高めて早い段階で実運用できるようにすることも目指している。

今後の展望

項目リストやスクロール機能などの仕様を見直して完成度を高め、早い段階で実運用へ移す。ベトナム語以外の言語にも対応を広げ、全国および海外へ展開して業績を伸ばす計画である。

業種と困りごとが近い成果事例

出典とまとめ方
  • 出典:公式の事例集(平成28年度、全国中小企業団体中央会)。事例集の再利用は中央会の許可を得ています。
  • 課題・取り組み・設備・効果・展望は、事例集の本文から当社がAIで項目に分けて短くまとめたものです。数字は事例集に書かれているものだけを載せ、時間の単位などをそろえています。原文のまま載せているのは事業者の声だけです。
  • 代表者名・電話番号・番地は載せていません。法人の形が名前にない事業者は名前を出していません。